Right, and when you become a hub then you sort of become a portal because inevitably you're gonna like bring us a new whole solar system.
E quando diventi nucleo, devi passare all'altro portale, perche' inevitabilmente dobbiamo portarti a un nuovo sistema solare diverso,
Due to its proximity to major industrial cities in Europe, and because of its transport links, it has become a hub for traffic from all directions.
La città si trova sulla costa del Mare del Nord e per la sua vicinanza alle principali città industriali in Europa, ed per i suoi collegamenti di trasporto, è diventato una connessione per il traffico proveniente da tutte le direzioni.
The airport serves as a hub of the trans-European airport network.
L’aeroporto serve come un snodo per la rete aeroportuale trans-europea.
Get a hub for teamwork with Microsoft Teams
Ottieni un hub per il lavoro in team con Microsoft Teams
In order to ensure Europol's effectiveness as a hub for information exchange, clear obligations should be laid down requiring Member States to provide Europol with the data necessary for it to fulfil its objectives.
Al fine di garantire l'efficacia di Europol quale punto nodale per lo scambio di informazioni, è opportuno fissare obblighi precisi per gli Stati membri di fornire a Europol i dati necessari per raggiungere i suoi obiettivi.
They have an accord with Epifanio... allows them to use Dallas as a hub, get down to the ports if there's trouble with their other outlets.
Hanno un accordo con Epifanio... gli permette di usare Dallas come ruota di scorta, e di usare i porti se dovessero avere problemi con i loro altri sbocchi.
A mid-drive motor is also usually smaller and lighter than a hub motor of similar power.
Un motore a media trasmissione è anche solitamente più piccolo e leggero di un motore hub di potenza simile.
Unless it had something to do with the fact that Panama is a hub for money laundering.
A meno che non c'entrasse col fatto che Panama è un importante snodo di denaro sporco.
Now I can set you down on a hub world outside of corporate control.
Ora posso portarvi in un mondo centrale fuori dal controllo delle corporazioni.
Bari's port is one of the most important in the region and provides a hub for sea traffic between Italy and the Middle East and Balkan regions.
Il porto di Bari è uno dei porti più importanti della regione e si pone come un punto di connessione tra l'Italia e il Medio Oriente e le regioni balcaniche.
Who knew that Southern California was a hub for silica gel?
Chi lo sapeva che il sud della California fosse il fulcro del gel di silice?
Yeah, a month out of the year, it's a hub of activity.
Gia', per un mese all'anno qui succede di tutto.
Well, firstly, Tel Aviv is a hub for the international market for conflict diamonds.
In primo luogo, Tel Aviv e' il fulcro del mercato internazionale per la contesa dei diamanti.
You know, I know Albuquerque is a hub of global intrigue, but you think that'll tide you over?
Senti, so che Albuquerque e' il centro di un intrigo globale, ma... - Ti sta bene lo stesso?
Where there is a wheel... there is a hub.
Dove c'e' una ruota... C'e' un mozzo.
What with New York being such a hub, she could probably be anywhere by about now.
New York e' cosi' grande, ormai potrebbe essere ovunque.
You also have enough bandwidth to daisy-chain multiple high-speed devices without using a hub or switch.
In più, la sua ampiezza di banda consente di collegare in serie dispositivi ad alta velocità senza usare un hub o uno switch.
We need to look at each of the victims as a hub, With lives outside of their own families.
Dobbiamo guardare ad ogni vittima come a qualcosa, con una vita fuori del suo nucleo familiare.
Target: A hub for cash transfer.
Obiettivo: un centro di denaro contante.
A European Cybercrime Centre within Europol will become a hub for cooperation in defending an internet that is free, open and safe."
Un Centro europeo per la lotta alla criminalità informatica presso Europol diventerà un nodo di cooperazione per la difesa di uno spazio virtuale libero, aperto e sicuro".
The Main Train station is a hub for connections to trains departing to major cities and towns in the Czech Republic, as well as other European capitals.
La Stazione centrale è uno snodo ferroviario per i collegamenti da e verso le città della Repubblica Ceca, nonché le altre capitali europee.
The city, a hub of road and railway networks, developed along with economic increase a large range of services for tourists.
La città, insieme alla crescita economica, ha sviluppato una gamma ampia di servizi per i turisti.
The customer portal is also a hub for the management and configuration of Remote Online and tracking services.
Il portale clienti è anche il punto centrale per la gestione e la configurazione dei servizi con accesso remoto e di localizzazione.
A mid-drive motor in low gear can climb steeper hills than a hub motor of similar power, and can climb hills for longer than a hub motor, which could overheat on long steep hill climbs.
Un motore a media trasmissione a marcia bassa può scalare colline più ripide di un motore hub di potenza simile e può arrampicarsi sulle colline più a lungo di un motore hub, che potrebbe surriscaldarsi su lunghe salite ripide.
It's practically a hub of pretty girls, typically around college age, that have decided to dye their hair for whatever reason.
E 'praticamente un hub di belle ragazze, in genere del'età del collegio, che hanno deciso di tingersi i capelli per qualsiasi motivo.
PackRight Centres are a hub of expertise and creativity.
I PackRight Centre sono fucine di esperienza e creatività.
Wired printers have a special port, which is used to connect to a hub or router.
Le stampanti cablate dispongono di una porta speciale, che viene utilizzata per connettersi a un hub o router.
Europol should be a hub for information exchange in the Union.
Europol dovrebbe essere un punto nodale dello scambio di informazioni nell'Unione.
Humble Bundle lets you pay what you want for a selection of games, books, comics, and software, while the Humble Store acts as a hub for users to purchase games for multiple platforms.
Humble Bundle ti permette di pagare quanto vuoi per una selezione di giochi, libri e software, mentre Humble Store funziona da collettore per permettere agli utenti di acquistare giochi per diverse piattaforme di gioco.
Some well-known car manufacturers like ferrari has begun to application of titanium alloy hub bolt on some models, I didn't think a hub bolt is also attribute.
Alcuni produttori di auto ben noto come ferrari ha iniziato ad applicazione del bullone di mozzo in lega di titanio su alcuni modelli, non pensavo che un bullone del mozzo è anche attributo.
*Mid drive motor can leverage the lower gears of the bike and keep their rpm’s in an efficient range without getting “bogged down” like a hub motor.
* Il motore centrale può sfruttare gli ingranaggi inferiori della bici e mantenere i loro regimi in una gamma efficiente senza "impantanarsi" come un motore del mozzo.
1999 FedEx launches FedEx EuroOne® Network, opening a hub at Roissy-Charles de Gaulle airport in France.
1999 FedEx inaugura il network FedEx EuroOne®, aprendo un nuovo hub presso l'aeroporto di Roissy-Charles de Gaulle in Francia.
It starts wrapped around a hub.
Parte impacchettata intorno a un fulcro.
Luckily, Alexandria was a hub for ships traveling through the Mediterranean.
Fortunatamente, Alessandria era un centro nevralgico per le navi del Mediterraneo.
Take, for example, a credit card company that's opened up a center that functions as a hub for academics, for NGOs and governments, all working together.
Per esempio, un'azienda di carte di credito che ha aperto un centro che funge da punto di raccolta per accademici, ONG e governi che lavorano tutti insieme.
This place, and not other places in the universe, is a hub which contains within itself the structural and causal essence of the whole of the rest of physical reality.
Questo luogo, e non altri posti nell'universo, è un centro che contiene al suo interno l'essenza strutturale e causale di tutto il resto della realtà fisica.
No particular amount of capital to invest, of the sort that for a physical network you might need for trucks and people and a hub to move packages around overnight.
Nessun capitale da investire, del tipo che sarebbe stato richiesto per una rete fisica di camion e di persone ed un centro per smistare pacchi ogni giorno.
And over time, we have grown into a network of five hospitals, predominately in the state of Tamil Nadu and Puducherry, and then we added several, what we call Vision Centers as a hub-and-spoke model.
E col passare del tempo, ci siamo ampliati in una rete di 5 ospedali, principalmente negli stati di Tamil Nadu e Ponducherry, e poi abbiamo aggiunto diversi di quelli che chiamo Centri di Visione come modello hub-and-spoke.
2.1314821243286s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se il mio mondo avesse un fulcro... 